Ako imate loše namjere, zraèni prostor Washingtona je taj koji može biti izdavajuæ.
Hvis man har dårlige intentioner, er luftrummet over D.C. Lumsk.
Znao bih da sam ja taj koji ubija ljude!
Jeg ville vide det hvis jeg dræbte folk!
I on je taj koji ih mora zaustaviti.
Han er den eneste, der kan standse det.
Pingvin ga je mlatio moèugom, ali Gordon je taj koji je povukao okidaè.
Pingvinen slog ham med et bat, men det var Gordon, der trykkede på aftrækkeren.
Uvijek si ti htio biti taj koji bira.
Du har hele tiden ønsket, jeg skulle vælge.
Tata, od svih tih muškaraca... ti si taj koji ju je poveo kuæi, seæaš li se toga?
Far, af alle de mænd var det dig der tog hende med hjem.
On je bio taj koji je krenuo na opasno putovanje kroz žestoku hladnoæu i užarenu pustinju koji je putovao danju i noæu, rizikujuæi goli život da bi stigao u zmajev zamak.
Det var ham der skulle rissikere den farefulde rejse igennem bidende kulde og brændende ørkner rejsende i mange dage og nætter vove liv og lemmer for at komme til dragens tilholdssted.
Ja sam taj koji postavlja pitanja.
Det var mig, der skulle stille det spørgsmål.
Nisam ja taj koji ima problem.
Mor, det er ikke mig, der har problemer.
Ja sam taj koji je zeznuo.
Jeg var den, der fuckede det op.
Misliš da je on taj koji te spržio?
Er det ham, der har stukket dig?
Ti si taj koji je otišao.
Det var dig, der rejste, husker du nok?
Ti si taj koji je lud.
Det er dig, der er skør.
Ti æeš samo biti taj koji æe im reæi.
Du skal bare fortælle dem det.
Nakon što su Kule srušene, a naše snage se posvetile praæenju terorista, ja sam bio taj koji je formirao specijalnu jedinicu da se bori protiv kriminala.
Efter 11. september, hvor korpset blev sat til at opsnuse terrorister, dannede jeg den styrke, der tog sig af den stigende kriminalitet.
I zapamtite, kada ga uhapsite, ja sam bio taj koji vam je to rekao.
Og husk... når De snupper ham at det var mig, der fortalte Dem det.
Nisam ja taj koji nema vremena.
Det er ikke mig, der er fortid.
Ti si taj koji je napet, glupko?
Det var da dig, der blev taget.
Kralj Darije je bio taj koji je došao da nam uzme zemlju.
Kong Darius kom for at erobre vores land.
Temistokle je bio taj koji je ustalasao celo Persijsko carstvo, i pokrenuo sile koje æe doneti vatru u srce Grèke.
Themistokles sendte en chokbølge gennem det persiske rige som skulle forårsage ødelæggelse i hjertet af Grækenland.
Blesavo je to, što sam ja taj koji ga je pogodio.
Det tossede er at det rent faktisk var mig, der skød ham ned.
Ti si taj koji mi je poslao poruku?
Var det dig, der sendte meddelelsen?
Ti si taj koji je na putu za London.
Det er dig, som er på vej til London.
Fleèer nikada neæe znati da si ti taj koji je progovorio.
Fletcher finder aldrig ud af, du har udtalt dig.
Ja sam taj koji treba da se izvinjava.
Jeg er den der burde undskylde du har ret.
Ko god je taj koji je poslao te plaæenike, do sada sje shvatio da sam još živ.
Dem, der har sendt morderne, er klar over, at jeg stadig er i live.
Samo da, kada je videla Endrua na vestima, pomislila je da on nije taj koji ju je držao tamo dole.
Havde vi ikke fortalt om det bånd... Det her er ikke afslappende.
On je taj koji nas podseća da smo svi mi deo veće celine.
Han er den, der minder os om at vi er alle en del af en større helhed.
Daj mi ko će jamčiti kod Tebe; ko je taj koji će se rukovati sa mnom?
Stil Sikkerhed for mig hos dig! Hvem anden giver mig Håndslag?
Odgovori Isus i reče joj: Da ti znaš dar Božji, i ko je taj koji ti govori: Daj mi da pijem, ti bi iskala u Njega i dao bi ti vodu živu.
Jesus svarede og sagde til hende: "Dersom du kendte Guds Gave, og hvem det er, som siger til dig: Giv mig noget at drikke, da bad du ham, og han gav dig levende Vand."
1.527214050293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er dig, der ikke findes. 